（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 黃柏：中藥名，味苦。
- 七醋：指醋，因醋味酸，七爲虛數，表示極酸。
- 羈累：束縛，牽絆。
- 滇海：指雲南地區，滇爲雲南的簡稱，海在此指邊遠之地。
翻譯
寧願吃苦如黃柏，也不要去貴州做客。寧願吃最酸的醋，也不要走貴州的路。 年輕時心懷遠遊之志，早年從軍至今已白髮蒼蒼。如今我已七十二歲，仍舊被束縛在這遙遠的雲南邊陬。
賞析
這首作品表達了詩人對貴州旅途的極度厭惡和對自由的渴望。通過對比苦黃柏和酸醋，詩人強調了貴州旅途的艱辛和不愉快。詩中，「少年輕壯心遠遊」與「猶作羈累滇海陬」形成鮮明對比，展現了詩人從年輕時的壯志到老年時的無奈和束縛，反映了詩人對自由生活的深切向往和對現實束縛的無奈感慨。
