（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 闔廬城：即今蘇州，春秋時吳國都城。
- 草芊芊（qiān qiān）：形容草木茂盛。
- 西子湖：即杭州西湖，因西施而得名。
- 三山：指福州的三座山，即屏山、烏山、于山。
- 鴟夷：古代盛酒器，這裏指范蠡，他曾用鴟夷盛酒。
- 杜宇：即杜鵑鳥，傳說中是蜀帝杜宇的化身。
- 錦樹：指美麗的樹木。
- 劍閣：位於四川，是古代重要的關隘。
翻譯
在闔廬城外，草木茂盛，西子湖邊，客人登上了船。二月的湖水漲起，春天自然泛舟，三山的日落，夢中的景象相互牽引。范蠡終究遠去了滄海，杜鵑鳥還在啼叫，錦樹美麗動人。我也想要歸去，卻憂愁劍閣的險阻，在風塵中，何時才能得知你的消息。
賞析
這首作品描繪了送別友人張士皋歸閩中的情景，通過「闔廬城外草芊芊」和「西子湖邊客上船」的描繪，展現了春天的生機與離別的哀愁。詩中「二月水生春自泛，三山日落夢相牽」表達了詩人對友人旅途的關切與對往昔美好時光的懷念。結尾的「我亦欲歸愁劍閣，風塵消息在何年」則抒發了詩人對歸途的憂慮和對友人消息的期盼，整首詩情感真摯，意境深遠。