(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 舊業:舊時的職業或工作。
- 齋州:地名,具體位置不詳。
- 岱嶽:泰山,位於山東省。
- 湖西:湖的西邊。
- 持檄:手持文書,指擔任官職。
- 宣風:傳播教化。
- 鼯鼠:一種小動物,比喻小問題或小困難。
- 全牛:完整的牛,比喻大問題或大挑戰。
- 落刃空:刀刃落下卻無物可斬,比喻技藝高超,無所不能。
- 感激:感動和感謝。
- 青史:史書,指歷史記載。
- 委蛇:曲折,比喻事情的複雜性。
- 紫薇公:指高官顯貴。
- 喬林:高大的樹林。
- 高尚:指高尚的品德或志向。
- 混跡:隱匿身份,混入其中。
- 漁樵:漁夫和樵夫,泛指普通百姓。
翻譯
我曾在岱嶽東邊的齋州從事舊業,手持文書遠赴湖西傳播教化。 不會因爲小困難就動搖決心,曾經面對大挑戰也能輕鬆應對。 感動和感謝常常來自歷史的真實記載,曲折的經歷讓我退居紫薇公之下。 不要急於嚮往高大的樹林和高尚的志向,隱匿身份混跡於漁夫和樵夫之中,世界已然不同。
賞析
這首詩表達了詩人對過去職業生涯的回顧和對未來的思考。詩中,「舊業齋州岱嶽東」一句,既點明瞭詩人的過往,也暗示了他的志向和抱負。通過「持檄遠宣風」和「曾見全牛落刃空」的對比,展現了詩人面對困難和挑戰時的堅韌和智慧。後兩句則體現了詩人對歷史的尊重和對現實的深刻理解,表達了一種超脫世俗、追求內心平和的生活態度。整首詩語言凝練,意境深遠,展現了詩人高尚的情操和深邃的思想。