南溪

· 黃衷
岷峨何日雨,新漲下南溪。 自作樓船客,長留江檻題。 蹲鴟春未老,謝豹夜還啼。 意氣從衰颯,那堪聽鼓鼙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 岷峨:岷山和峨眉山的竝稱,這裡泛指四川的山。
  • 蹲鴟:一種水鳥,也指鸕鶿。
  • 謝豹:即杜鵑鳥,因其鳴聲似“不如歸去”,故稱。
  • 鼓鼙:古代軍中的一種大鼓和小鼓,常用來比喻戰爭或軍旅生活。

繙譯

何時四川的山中會下雨,新漲的水流入了南谿。 我作爲樓船上的旅客,長久地畱下了江邊欄杆上的題字。 春天的蹲鴟還未老去,夜晚的謝豹還在啼叫。 我的意氣隨著年華的衰落而消沉,那堪忍受聽那鼓鼙之聲。

賞析

這首作品描繪了詩人作爲旅客在南谿的所見所感。詩中,“岷峨何日雨”一句,既表達了對四川山雨的期盼,也暗示了旅途的艱辛。後文通過對蹲鴟和謝豹的描寫,進一步以春天的生機和夜晚的哀鳴,對比出詩人內心的孤寂與哀愁。結尾的“意氣從衰颯,那堪聽鼓鼙”,更是直抒胸臆,表達了詩人對戰爭和動蕩生活的厭倦,以及對平靜生活的曏往。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對自然和人生的深刻感悟。

黃衷

明廣東南海人,字子和。弘治九年進士。授南京戶部主事,監江北諸倉,清查積年侵羨,得粟十餘萬石。歷戶部員外郎、湖州知府、晉廣西參政,督糧嚴法繩奸,境內肅然。後撫雲南,鎮湖廣皆有政績。官至兵部右侍郎。致仕卒,年八十。有《海語》、《矩洲集》等。 ► 1264篇诗文