(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 伏氣:指暑氣。
- 午:正午時分。
- 酣:暢飲。
- 河朔飲:指在河朔地區暢飲。
- 北山文:指北山移文,南朝梁文學家陶弘景所作,諷刺假隱士。
- 迥:遠。
- 棟出雲:形容房屋高大,棟樑似乎伸入雲端。
- 納涼:乘涼。
- 崔羣:唐代文學家,此處可能指其詩文。
翻譯
暑氣在正午時分愈發強盛,泉水的聲音在幽靜中更顯清晰。 暫時暢飲於河朔之地,誰會奏起諷刺假隱士的北山文呢? 這地方的花兒如同繡品一般美麗,堂屋空曠,棟樑高聳入雲。 乘涼之時應有詩作,不可少了崔羣那樣的文采。
賞析
這首作品描繪了夏日避暑的景象,通過對比暑氣的強盛與泉水的幽靜,表達了避暑時的清涼感受。詩中提及的河朔飲和北山文,增添了文化底蘊和歷史色彩。末句提到崔羣,暗示了詩人對文學創作的重視,希望在納涼之餘也能留下佳作。整首詩語言凝練,意境深遠,展現了詩人對自然與文化的熱愛。