(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 獞人:古代對壯族的稱呼。
- 爨(cuàn):燒火做飯。
- 邛家:指作者的家鄉。
翻譯
小鳥依偎在林中,山色漸暗,村莊籠罩在冷煙之中。黃茅屋上堆積着禾穗,白竹籬笆上帶着雨後的痕跡。武帳中的刁斗聲讓江邊的旅客靜悄悄,平沙上人們爭相燒火做飯,僕人們喧鬧不已。家鄉的雲水景色真是值得懷念,月光下的梅花依舊盛開,家門未曾關閉。
賞析
這首作品描繪了藤江傍晚的景色,通過「小鳥林依山欲昏」、「冷煙猶動獞人村」等句,展現了寧靜而略帶憂鬱的氛圍。詩中「黃茅屋背登禾穗,白竹籬腰帶潦痕」以細膩的筆觸勾畫出田園風光。後兩句「武帳鳴刁江客悄,平沙爭爨僕伕喧」形成鮮明對比,一方面是武帳的靜謐,另一方面是僕人的喧鬧,生動地描繪了江邊的日常生活。結尾「邛家雲水真堪憶,月淨梅花未掩門」則表達了對家鄉美景的深深懷念。