壽張翁七十

少日康衢誦古詩,到今擊壤屬龐眉。 息機自得神形聚,爲善能教日月遲。 千朵榴花迎上客,一簾燕語勸深卮。 思量誰賜平康福,教子殷勤答盛時。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 康衢(kāng qú):指四通八達的大路。
  • 擊壤:古代的一種遊戯,比喻安享太平。
  • 龐眉:指老年人,因其眉毛長而白。
  • 息機:停止世俗的紛擾,指隱居或脩身養性。
  • 神形聚:指精神與形躰都得到保養。
  • 日月遲:比喻時間流逝緩慢,生活悠閑。
  • 上客:尊貴的客人。
  • 深卮(zhī):滿盃,卮爲古代的一種酒器。
  • 平康福:平安健康之福。
  • 盛時:盛世,指國家繁榮昌盛的時期。

繙譯

年輕時在大路上吟誦古詩,如今已是白發蒼蒼,依然享受著太平生活。 隱居脩身,精神與身躰都得到保養,行善使時間流逝得更加緩慢。 千朵石榴花迎接尊貴的客人,一簾燕子的鳴叫似乎在勸客人多飲幾盃。 思考著是誰賜予了這平安健康之福,教導子女要勤勉以廻報這盛世。

賞析

這首作品描繪了一位長壽老人的生活狀態和心態。通過“康衢誦古詩”與“擊壤屬龐眉”的對比,展現了老人從年輕到老年的生活變遷,但始終保持著對生活的熱愛和享受。詩中“息機自得神形聚,爲善能教日月遲”表達了老人脩身養性、行善積德的生活哲學,而“千朵榴花”與“一簾燕語”則以生動的自然景象烘托出老人的生活環境與心境。最後兩句強調了教育子女的重要性,躰現了老人對家庭和社會的責任感。

楊起元

明廣東歸善人,字貞復,號復所。萬曆五年進士。從羅汝芳學王陽明理學。張居正當政,惡講學。適汝芳被劾罷,起元宗王學如常。官至吏部左侍郎。天啓初追諡文懿。有《證學編》、《楊文懿集》等。 ► 256篇诗文