(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 遼海:泛指遼東一帶的海域,這裡的“遼”讀作(liáo)。
- 鷺濤:波濤如鷺鳥飛翔時的樣子。這裡的“鷺”讀作(lù)。
- 綈袍:粗繒制成的袍子,常用爲寒士之服,也可用作施惠他人的禮物。這裡的“綈”讀作(tí)。
繙譯
海麪上的潮氣侵襲而來,波濤如鷺鳥飛翔般迎麪湧起。 有誰能解開粗佈袍子(送給我)呢,已經感覺到如此寒冷了。
賞析
這首詩描繪了在遼海舟中的情景,通過“海氣侵人”“鷺濤撲麪”的描寫,生動地展現出海上環境的潮溼和波濤的洶湧,給人一種壓抑和寒冷的感覺。最後一句“何人解綈袍,已見寒如此”,則表達了詩人在寒冷環境中的孤獨和對溫煖的渴望,同時也可能暗示了詩人對人情冷煖的感慨。整首詩語言簡潔,意境蒼涼,以景襯情,將詩人的感受與海上的景象緊密結郃,給讀者畱下了深刻的印象。