遊趵突泉

明 · 釋今無

靈泉終古響轔轔，薊北天南惜問津。
活火帶風燒地軸，銀潢抽雪噴珠輪。
三花已見朝元氣，九轉誰知造化神。
無限紅霞侵碧芷，鶴歸疑是武陵春。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 轔轔：（lín lín）象聲詞，形容車行走時的聲音，這裏形容泉水流動的聲音。
• 薊北天南：泛指各地。薊北，指今天津薊縣以北地區；天南，泛指南方。
• 問津：打聽渡口，後引申爲探求途徑或嘗試。
• 活火：指旺火。
• 地軸：古代傳說中大地的軸，這裏指地下。
• 銀潢：銀河。
• 珠輪：這裏指泉涌如珠輪。
• 三花：道教指人的精、氣、神。
• 元氣：指天地未分前的混沌之氣，這裏指天地間的生命力。
• 九轉：指煉丹時反覆燒煉的過程，這裏指修煉的功夫。
• 碧芷：（zhǐ）香草名，即白芷。一種香草，葉子呈長橢圓形，根粗大，圓錐形，有香氣，可入藥。
• 武陵春：東晉陶淵明《桃花源記》中所述的世外桃源，這裏用以形容趵突泉的美景如仙境般美妙。

翻譯

那靈秀的泉水從古至今流動着，發出轔轔的響聲，無論是薊北還是天南的人，都爲能找到這處勝景而珍惜並探尋。旺盛的火焰帶着風似乎要燒到地下，銀河之水抽出雪花般噴涌出如珠輪般的泉水。人的精、氣、神已經呈現出朝氣蓬勃的景象，可誰又能知曉這造化的神奇力量呢？無限的紅霞浸染着碧綠的白芷，仙鶴歸來，讓人懷疑這裏是不是如武陵春般的世外桃源。

賞析

這首詩描繪了趵突泉的壯麗景色和神奇氛圍。詩的開頭，用「靈泉終古響轔轔」形容趵突泉的泉水從古至今流淌不停，聲音悅耳，吸引着各地的人們前來探尋。接下來，「活火帶風燒地軸，銀潢抽雪噴珠輪」兩句，通過生動的形象和誇張的手法，描繪了火勢旺盛如燒地軸，泉水噴涌如銀河之水的壯觀景象，給人以強烈的視覺和聽覺衝擊。「三花已見朝元氣，九轉誰知造化神」則從人的精氣神和造化的神奇角度，進一步深化了詩的意境，表達了對大自然神奇力量的敬畏和讚美。最後，「無限紅霞侵碧芷，鶴歸疑是武陵春」以美麗的紅霞和歸來的仙鶴，營造出一種如世外桃源般的美好氛圍，使讀者感受到趵突泉的迷人魅力。整首詩語言優美，意境深遠，通過對趵突泉的描寫，展現了大自然的鬼斧神工和無限魅力。