(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 中丞:官名,御史中丞的簡稱。
- 薤(xiè)露:古代輓歌。
翻譯
中丞的道德品味着實純粹平和,手拿着書卷能分析出更多精微的言論。 還沒取得戰爭的勝利就唱起了輓歌,只留下山間的月光照着藤蘿。 庭院中孤獨的樹木讓人難以尋得好夢,上天讓這樣的人離去讓人無可奈何。 轉眼間人生如浮夢我也覺得虛幻,從此他的好名聲就寄託在這山岩之間了。
賞析
這首詩表達了對中丞的讚美和對其離世的惋惜。詩的首聯描述了中丞的品德高尚和學識淵博。頷聯中「未捷戎衣歌薤露」暗示了某種未竟的事業和遺憾,與後句的景色描寫形成一種悲涼的氛圍。頸聯進一步表達了對中丞離世的悲痛和無奈。尾聯則將這種情感延伸到對人生虛幻的感慨上,並認爲中丞的好名聲將永遠留在山岩之間。整首詩情感深沉,意境蒼涼,通過對中丞的歌頌和對命運的感嘆,傳達出一種深沉的人生思考。