(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 結廬:構築房舍。讀音:(jié lú)
- 金吾:古官名。負責皇帝大臣警衛、儀仗以及徼循京師、掌管治安的武職官員。
- 猿臂:指代強健的臂腕。
- 修羽:指長而美的鳥羽。
- 狂飆:急驟的暴風。讀音:(kuáng biāo)
翻譯
在天界寺的旁邊構築房舍,似是園圃又似農田,道的內涵在此似乎都已完備。 路上少見金吾這樣的官員,(自己)隱姓埋名,衣袖中藏着強健的臂腕,身帶雲煙般的灑脫。 悠閒地梳理着如同玉翅般的陪襯鳥羽,又看到急驟的暴風在大川上興起。 夜半看到星辰如同看到月亮,憑藉誰的光芒來照耀我這個窮困的參禪之人呢。
賞析
這首詩描繪了一個在天界寺旁過着獨特生活的人物形象。首聯描述了居住環境的特別,以及其所蘊含的道的意味。頷聯通過「路少金吾埋姓字,袖藏猿臂帶雲煙」,表現出主人公的低調和灑脫。頸聯中「閒梳玉翅陪修羽,又見狂飆起大川」,以一種閒適的筆觸描繪了周圍的景象,同時「狂飆起大川」也可能暗示着某種變化或不安定。尾聯「夜半見星如見月,憑誰光照一窮禪」,則表達了一種孤獨和對光明、指引的渴望。整首詩意境幽深,語言優美,通過對環境和人物狀態的描寫,傳達出一種複雜的情感和思考。