往歲阻風江上嘗登圌山望海門孫思和逸想樓甚近而未之到也誦守溪翁之作遐思渺然敬次其韻

明 · 顧清

連雲不見五城樓，曾立金鰲頂上頭。
回首乾坤雙雪鬢，海風吹夢落滄洲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 圌（chuí）山：山名。
• 海門：地名，位於長江入海口。
• 五城樓：借指仙境中的樓閣，或者泛指豪華的樓閣。
• 金鰲（áo）：傳說中的海中大龜，此處應指高大的山或建築物。

翻譯

層層雲朵相連，看不見那豪華的樓閣。我曾經站立在像金鰲頭頂那樣高的地方。 回首過往，天地間自己已是雙鬢如雪，海風吹來，夢境飄落至那水邊的小洲。

賞析

這首詩意境蒼茫悠遠，情感深沉。首句「連雲不見五城樓」，描繪出一種高遠而神祕的景象，同時也暗示了詩人對某種理想或目標的追求。「曾立金鰲頂上頭」則回憶了過去曾到達的高處，或許象徵着詩人曾經的輝煌或成就。然而，「回首乾坤雙雪鬢」，筆鋒一轉，詩人回首往事，發現自己已經兩鬢斑白，時光的流逝和人生的滄桑感油然而生。最後一句「海風吹夢落滄洲」，以海風將夢吹落至水邊小洲作結，給人一種虛幻、縹緲的感覺，也蘊含着詩人對人生的思考和感慨。整首詩通過對過去的回憶和對現實的感慨，表達了詩人對時光流逝、人生變遷的無奈和悲哀，同時也透露出一種對寧靜、超脫的嚮往。