感興六首其一

明 · 顧清

兀兀深夜坐，迢迢千古思。
棄我萬鎰寶，坐此一飯羈。
前瞻日既遠，內顧心還悲。
蘭荊不同長，綠髮坐成絲。
彥明古烈士，誰哉繼餘輝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 兀兀（wù wù）：用心勞苦的樣子。
• 迢迢：形容時間久遠、漫長。
• 鎰（yì）：古代重量單位，一鎰合二十兩（一說二十四兩）。
• 羈（jī）：拘束、束縛。
• 彥明：泛指有才能、有德行的人。

翻譯

在深夜裏用心勞苦地坐着，思緒飄向遙遠的千古歲月。 我捨棄了價值萬鎰的珍寶，卻被這一頓飯所束縛。 向前展望，未來的日子還很遙遠，回頭內顧，心中滿是悲傷。 蘭草和荊棘不能一同生長，黑色的頭髮也在憂愁中漸漸變白。 那些古代的英烈之士，誰能繼承他們的光輝呢？

賞析

這首詩表達了詩人在深夜中的深沉思考和感慨。詩的開頭通過「兀兀深夜坐，迢迢千古思」營造出一種孤寂而悠遠的氛圍，展現了詩人對歷史和人生的思索。「棄我萬鎰寶，坐此一飯羈」表達了詩人對某種困境或無奈的感受，可能是在感嘆自己放棄了寶貴的東西，卻被一些瑣碎的事情所困擾。「前瞻日既遠，內顧心還悲」則體現了詩人對未來的迷茫和對自身處境的悲嘆。「蘭荊不同長，綠髮坐成絲」用蘭草和荊棘不能同長以及黑髮變白的形象，寓意着美好與困境的對立，以及時光的流逝和憂愁帶來的變化。最後，詩人以「彥明古烈士，誰哉繼餘輝」結尾，表達了對古代英烈的敬仰以及對後人能否繼承其光輝的擔憂。整首詩意境深沉，情感真摯，反映了詩人對人生、歷史和未來的思考。