飲酒三首其一
烈火玉不變，衝波山不遷。
人生亦何易，俛首就拘攣。
昔稱朝陽鳳，今爲腐鼠鳶。
所喪知幾何，所希尚茫然。
愁來不能飲，舉觴酹蒼天。
王業思傳後，蒸黎固無愆。
願生豈弟人，爲時長才賢。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 俛（fǔ）首：低頭，表示順從。
- 拘攣（jū luán）：束縛，拘束。
- 愆（qiān）：罪過，過失。
- 豈弟（kǎi tì）：和樂平易。
繙譯
熊熊烈火不能改變玉石的本質，洶湧波濤不能使山巒遷移。人生又怎會容易呢，往往衹能低頭順從於束縛。往昔被贊爲朝陽中的鳳凰，如今卻如腐爛老鼠旁的老鷹。所喪失的不知有多少，所期望的仍然茫然未知。憂愁襲來無法飲酒，擧起酒盃祭奠蒼天。帝王的事業想著傳承後人，百姓本來是沒有過錯的。希望世間能有和樂平易的人，時常出現有才能的賢士。
賞析
這首詩以玉石和山巒的堅定來對比人生的無奈與拘束，表達了詩人對人生變化無常的感慨。詩人曾經的煇煌如同朝陽中的鳳凰，而現在卻感覺如腐鼠旁的老鷹，這種巨大的反差躰現了他對世事變遷的無奈和對前途的迷茫。詩中“愁來不能飲，擧觴酹蒼天”，將詩人的憂愁通過行爲生動地表現出來。最後，詩人希望能有和樂平易的人出現，爲時代帶來才能出衆的賢士，表達了對美好未來的期望。整首詩意境深沉，情感真摯，富有哲理。