諸廣文見和疊韻奉酬

· 顧清
萬變靈通火一絲,只應師偃未曾知。 寶王珠絡浮空下,神女龍綃隔霧披。 明月上時雷炮發,暗塵驚處火輪馳。 詞臣正憶鰲山盛,爲謝嘉賓緩緩歸。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 廣文:明清時因稱教官爲廣文。
  • 師偃:春秋時晉國的大夫叔山冉,字子我,因他在戰鬥中被頭髮束住而遭擒,後被孔子認爲不夠聰明。這裏代指不夠聰明的人。
  • 珠絡:綴珠而成的網絡。
  • 龍綃(xiāo):一種薄而有光澤的絲織品。
  • 詞臣:文學侍從之臣,指朝廷的文官。
  • 鰲山:古時元宵節用彩燈堆疊成的山,像傳說中的巨鰲形狀。

翻譯

世間萬物變化無窮,但聰慧的人能抓住關鍵的一點如同掌握火中的一絲光亮,這種智慧恐怕那些不夠聰明的人不會知曉。 珍貴的寶珠結成的網絡從空中垂下,神妙的女子披着如霧般輕薄的絲織品。 明月升起時雷聲炮響,黑暗中塵埃驚起處火輪飛馳。 我這個文官正回憶着元宵節鰲山的盛景,在此感謝諸位嘉賓,希望大家慢慢歸去。

賞析

這首詩充滿了奇幻的意象和豐富的聯想。首聯表達了對智慧和洞察力的強調,認爲只有敏銳的人才能把握關鍵。頷聯通過描繪珠絡懸空和神女披綃的景象,展現出一種神祕而華麗的氛圍。頸聯中明月、雷炮、暗塵、火輪等元素的組合,營造出一種熱鬧而又充滿動態的場景。尾聯則提到回憶鰲山盛景,表達對嘉賓的感謝並希望他們緩緩歸去,有一種意猶未盡之感。整首詩語言優美,意境獨特,將各種景象和情感巧妙地融合在一起,展現了詩人豐富的想象力和高超的藝術表現力。

顧清

明松江府華亭人,字士廉,號東江。弘治六年進士。授編修,進侍讀。平生以名節自勵。正德初劉瑾擅權,同邑張文冕附之爲顯宦,清即絕不與通。瑾銜之,出爲南京兵部員外郎。瑾誅,累遷禮部右侍郎。前後請立太子、罷巡幸,疏凡十數上。嘉靖初以禮部尚書致仕,卒諡文僖。工書,筆致清勁。有《松江府志》、《傍秋亭雜記》、《東江家藏集》。 ► 1622篇诗文