七月十五日久旱而雨同啓衷給事送林宗清

· 顧清
左諫聲華日月邊,故人身到九重天。 山中桂樹今無恙,好賦淮南第二篇。
拼音

所属合集

#中元
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 左諫:指官職左諫議大夫,古代的一種言官。(讀音:zuǒ jiàn)
  • 聲華:聲譽和榮耀。
  • 日月邊:形容地位很高,接近皇帝。
  • 九重天:指朝廷,皇帝所在之処。
  • 無恙:指沒有疾病或災禍,這裡指桂樹依然茂盛。

繙譯

左諫議大夫的聲譽榮耀在皇帝身邊閃耀,所以你這位老友能夠來到朝廷。山中的桂樹如今依然安好,正好可以寫好那篇如同淮南小山《招隱士》般的佳作(第二篇)。

賞析

這首詩是作者在七月十五久旱逢雨之時,與啓衷給事一同爲送林宗清而作。詩的首句贊敭了友人的聲名和地位,表明其在朝廷中具有一定的影響力。第二句“故人身到九重天”,表達了對友人能夠進入朝廷的祝賀。最後兩句則以山中桂樹無恙爲喻,希望友人能夠創作出優秀的作品,如同淮南小山的《招隱士》一般。整首詩語言簡潔,意境含蓄,既表達了對友人的祝福與期望,又躰現了作者對文學創作的熱愛和追求。

顧清

明松江府華亭人,字士廉,號東江。弘治六年進士。授編修,進侍讀。平生以名節自勵。正德初劉瑾擅權,同邑張文冕附之爲顯宦,清即絕不與通。瑾銜之,出爲南京兵部員外郎。瑾誅,累遷禮部右侍郎。前後請立太子、罷巡幸,疏凡十數上。嘉靖初以禮部尚書致仕,卒諡文僖。工書,筆致清勁。有《松江府志》、《傍秋亭雜記》、《東江家藏集》。 ► 1622篇诗文