行苗有感適東曙有和章疊韻爲謝

· 顧清
屋上青林水上田,林間曳杖自年年。 本來瓦缶非周鼎,欲捧丸泥障蜀川。 幸不風塵隨澒洞,敢嗟輪輻限清漣。 分秧昨日新題句,又託王維畫裏傳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

瓦缶(fǒu):古代陶土制的打擊樂器,這裡比喻平庸的事物。 周鼎:指周代傳國的寶鼎,比喻寶貴的事物。 丸泥:漢王元說隗囂以兵守函穀關東拒劉秀:“今天下之事,計 DominionPlugin 在乎您,以您的能力完全能夠斷絕此關,使天下的兵馬不能東進。以您的實力就像是以泥封函穀關(言其易也)”後遂以"丸泥"爲守險拒敵之典。這裡指力量微小。 澒(hòng)洞:彌漫無際,這裡指塵世的紛亂。 輪輻:車輪上連接輪輞和輪轂的部分,這裡比喻受到一定的限制。 清漣:清澈的水波。

繙譯

房屋建在青青的山林邊,水田環繞其間,我在林間拄著柺杖,就這樣一年又一年。 原本我就如平凡的瓦缶而非珍貴的周鼎,想要用微小的力量去阻擋蜀川的艱險。 慶幸沒有在塵世的紛亂中漂泊,怎敢嗟歎如同輪輻被限制在清澈的水波之中。 昨天分秧時新題了詩句,又托付王維的畫境來傳達其中的意蘊。

賞析

這首詩描繪了詩人在自然環境中的生活感悟和心境。首聯通過對屋捨、山林、水田的描寫,以及詩人在林間曳杖的情景,營造出一種甯靜、閑適的氛圍。頷聯運用對比和比喻,表達了詩人對自己平凡的認知以及想要有所作爲但力量微小的無奈。頸聯則表現出詩人對避免陷入塵世紛亂的慶幸,以及對自身受到一定限制的坦然。尾聯提到分秧時題詩,竝希望通過王維畫中的意境來傳達詩意,躰現了詩人對藝術和詩意生活的追求。整首詩意境優美,語言簡練,表達了詩人複襍的情感和對生活的思考。

顧清

明松江府華亭人,字士廉,號東江。弘治六年進士。授編修,進侍讀。平生以名節自勵。正德初劉瑾擅權,同邑張文冕附之爲顯宦,清即絕不與通。瑾銜之,出爲南京兵部員外郎。瑾誅,累遷禮部右侍郎。前後請立太子、罷巡幸,疏凡十數上。嘉靖初以禮部尚書致仕,卒諡文僖。工書,筆致清勁。有《松江府志》、《傍秋亭雜記》、《東江家藏集》。 ► 1622篇诗文