中秋之夕分憲張侯以陸羽泉煎茶分惠

明 · 龔斆

昔有仙人陸鴻漸，性嗜苦茗心骨清。崖泉石甃舉品第，好山處處留佳名。
建溪顧渚得異品，惠山之外惟中泠。琵琶洲前千越溪，鐫石作竈留山坰。
龍涎傾臼古鼎翠，星火迸石寒煙青。蓬萊弱水恍不隔，一啜世累鴻毛輕。
靈山之陽東岡麓，井冽寒泉皎如玉。何年鑿破太古心，雲是仙人手親掬。
乃知往者未足珍，此茗此泉當絕倫。誅茅卜居總爲此，一丘一壑聊棲真。
汲清瀹碧匪曾倦，咫尺市廛少相見。高情不免留人間，卻著茶經二三卷。
爾來寂寞千載餘，山荒石老人丘墟。樵夫牧子罕知識，山僧野老空長吁。
西江分憲列仙輩，暫屏喧囂駐旌旆。雲關霧幌豁然開，剩水殘山價增倍。
踟躕歸馬來自東，飄如翳鳳乘天風。百年窮達固有異，萬古高義將無同。
官舍歸來細烹汲，飛翠浮光兔毫溼。韋布書生例見邀，高牙大纛嗟何及。
寒儒未必工文章，三椀浪說搜枯腸。佳期三五夜不寢，起舞皓月回清光。
妻孥大醉我獨醒，仰看桂花月中影。欲讀茶經且復休，漫寫狂歌發深省，安得相從賦石鼎。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 陸鴻漸：即陸羽，字鴻漸，唐代茶學家，著有《茶經》。
• 甃（zhòu）：井壁。
• 坰（jiōng）：遙遠的郊野。
• 龍涎：一種香料。
• 蓬萊：傳說中的海上仙山。
• 弱水：古代神話中險惡難渡的河流。
• 冽（liè）：寒冷。
• 誅茅：割除茅草。
• 瀹（yuè）：煮。
• 爾來：從那時以來。
• 翳鳳：以鳳羽爲車飾的車子，後用爲乘鳳的意思。
• 韋布：韋帶布衣，借指寒素之士。
• 大纛（dào）：古代軍隊或儀仗隊的大旗。

翻譯

從前有個叫陸羽的仙人，特別喜愛苦茶，心靈純淨。在山崖泉邊、石頭水井旁評定茶的等級，好山處處都留下了美名。 建溪、顧渚產出特別的茶品，惠山之外就數中泠泉了。在琵琶洲前的千越溪邊，鑿石作竈留在山郊。 龍涎倒入古鼎，呈現出翠綠之色，星火迸濺在石頭上，寒煙呈現出青色。蓬萊、弱水彷彿都不再遙遠，喝上一口，世間的勞累都變得像鴻毛一樣輕。 在靈山的南面東岡山麓，有一口井，井水寒冷清澈如美玉。不知何年鑿破了這太古之心，據說這是仙人親手掬成的。 由此可知過去的事物未必值得珍視，這茶這泉應當是無與倫比的。剷除茅草選擇居住之地也總是爲了這個，在這一丘一壑間暫且隱居保真。 汲取清澈的泉水煮茶不曾疲倦，離集市很近卻很少去相見。高尚的情趣不免留在人間，於是寫了《茶經》兩三卷。 從那時以來寂寞了千餘年，山荒石老，人也已成爲廢墟。樵夫和牧童很少知道這些，山僧和野老只能空自嘆息。 西江分憲是位列仙班的人物，暫時摒棄喧囂，停下旌旗。雲霧的帷幔豁然打開，殘剩的山水價值倍增。 徘徊的歸馬從東方而來，飄然如乘坐鳳車乘風而來。人生百年，窮困顯達固然有所不同，但萬古的高義應該是相同的。 從官舍歸來仔細地烹茶汲取，茶水飛起翠色，浮光中兔毫盞溼潤。我這寒素之士按例受到邀請，那些高官的儀仗又怎能比得上呢。 貧寒的讀書人未必擅長寫文章，說喝了三碗茶就搜索枯腸寫作。在中秋佳節三五之夜不睡覺，起身舞蹈，明月灑下清光。 妻子兒女都大醉而我獨自清醒，仰頭看着桂花在月中的影子。想讀《茶經》又暫且停下，隨意寫首狂歌引發深深的思考，怎能跟從（仙人）一起在石鼎上煮茶呢。

賞析

這首詩以陸羽泉煎茶爲主題，描繪了茶的美妙和泉水的清澈，以及與之相關的歷史和文化意義。詩中通過對陸羽的讚美，表達了對茶文化的敬仰。同時，也描述了陸羽泉的獨特之處和其在歷史長河中的興衰，以及分憲張侯的到來使得這裏的山水價值倍增。詩人在詩中還表達了對人生窮達的思考和對高義的追求，最後通過描寫中秋之夜的情景，烘托出一種清幽、高遠的意境。整首詩語言優美，意境深遠，將茶文化與人生哲理相結合，具有較高的藝術價值。