六月十日過分水王主事舜夫留宿明日以十絕句追送次韻答之

明 · 顧清

扁舟臨發更遲遲，無復人間富貴機。
卻憶少年春試日，月明攜卷候彤闈。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 扁舟（piān zhōu）：小船。
• 富貴機：追求富貴的機會或機遇。
• 彤闈（tóng wéi）：指皇宮。

翻譯

我乘坐的小船即將出發，卻又遲遲不願前行，人世間追求富貴的機會已不再縈繞我心。回憶起年少時參加春試的日子，明月高照，我帶着書卷在皇宮外等候。

賞析

這首詩表達了詩人對過往的回憶和對富貴的超脫態度。詩的前兩句，「扁舟臨發更遲遲，無復人間富貴機」，描繪了詩人在小船即將出發時的猶豫和對富貴的釋然，體現出一種淡泊寧靜的心境。後兩句「卻憶少年春試日，月明攜卷候彤闈」，則通過回憶少年時參加春試的情景，表達了對過去時光的懷念。整首詩語言簡潔，意境深遠，情感真摯，將詩人的內心世界展現得淋漓盡致。