慶成宴上作和伯明侍御

明 · 顧清

郊禋又喜一番成，金殿晨開淑氣迎。
風裏旌旗颺日彩，雲中金石應春聲。
十年正德當熙運，萬國傾心仰聖明。
既醉有詩還索和，並將無逸頌昇平。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 郊禋（jiāo yīn）：古代在郊外祭祀天地。
• 淑氣：溫和之氣。
• 颺（yáng）：飛揚，飄揚。

翻譯

在郊外舉行的祭祀活動又一次圓滿完成，清晨金殿打開，溫和的氣息迎面而來。風中的旌旗飄揚着日光的光彩，雲層中的鐘磬之聲迴應着春天的聲音。正德十年正值興盛的國運，各國都傾心敬仰聖明的君主。在沉醉之中有詩還要相互唱和，並將沒有安逸懈怠的思想用來歌頌太平盛世。

賞析

這首詩描繪了慶成宴的盛大場面和祥和氛圍，表達了對國家繁榮昌盛、君主聖明的讚美以及對太平盛世的歌頌。詩的首聯描述了祭祀活動的成功和清晨金殿的美好景象，奠定了喜慶的基調。頷聯通過對風中旌旗和雲中金石聲的描寫，增添了場面的莊嚴和神聖感。頸聯強調了正德十年的國運昌盛和各國對君主的敬仰，展現了國家的強大和威望。尾聯則表達了在宴會上人們沉醉於歡樂之中，相互唱和詩歌，同時以「無逸」的思想來歌頌昇平之世，體現了對國家和人民的美好祝願。整首詩語言優美，意境宏大，洋溢着對國家繁榮的自豪和對太平的嚮往。