羅浮紅鳥

明 · 釋今無

搔首無人默對時，卻嫌春樹太離披。
錦雲欲覆先慚薄，只恐東風吹較遲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 搔首：以手搔頭，焦急或有所思的樣子。（「搔」，讀音：sāo）
• 離披：分散下垂的樣子；散亂。

翻譯

我獨自無人時撓着頭默默對着這景色，卻嫌棄春天的樹木太過雜亂分散。那如錦的雲彩想要覆蓋上去，卻先慚愧自己太過單薄，只怕東風吹來的時間會稍晚一些。

賞析

這首詩通過對自然景象的描繪，表達了一種微妙的情感。詩中的「搔首無人默對時」，營造出一種孤獨沉思的氛圍。詩人對春樹的「嫌」，實際上是對某種不完美或不如意的感受的投射。而「錦雲欲覆先慚薄」，則將雲彩的形象擬人化，表現出一種小心翼翼和自我審視的態度。最後一句「只恐東風吹較遲」，又透露出一絲對時機的擔憂和期待。整首詩以細膩的筆觸和獨特的意象，傳達出詩人複雜的內心世界，同時也展現了春天景象中的一些微妙變化和情感波動。