題學生畫

明 · 顧清

枝頭野花紅欲語，草綠猶帶朝來雨。
狂蜂浪蝶不自持，下上東風作容與。
畫師好手亦難逢，陶成已老況孫龍。
南薰殿裏和丹粉，猶堪一笑解天容。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 容與：安逸自得的樣子，讀音爲「róng yǔ」
• 南薰殿：宮殿名，在唐朝及宋朝時有所提及，多爲皇帝納涼或處理政務的地方。
• 丹粉：繪畫用的顏料，此指用於宮廷繪畫的顏料。
• 天容：帝王的容顏，此處借指皇帝的喜好或宮廷的審美標準。

翻譯

枝頭的野花紅豔豔的，彷彿想要開口說話，綠草還帶着早晨落下的雨水。瘋狂的蜜蜂和浪蕩的蝴蝶不能自控，在東風的吹拂下上下飛舞，安逸自得。技藝高超的畫師很難遇到，就算是像陶成（可能是一位著名畫師）那樣的老手也已經老去，更何況孫龍（可能是另一位畫師）呢。在南薰殿裏調和着丹粉進行繪畫的人，他們的作品還能夠讓人一笑，理解宮廷的審美標準。

賞析

這首詩以生動的筆觸描繪了一幅充滿生機的畫面，枝頭的野花和帶雨的綠草，以及飛舞的蜂蝶，構成了一個鮮活的自然場景。詩中通過「紅欲語」將野花擬人化，增添了畫面的生動性。後兩句則轉向對畫師的感慨，表達了對優秀畫師難得的惋惜之情。同時，最後提到宮廷畫師的作品能夠符合宮廷的審美標準，也反映了一定的文化背景和審美觀念。整首詩既有對自然景象的細膩描寫，又有對藝術領域的思考，富有意境和內涵。