宿黃氏園亭

輕舟欲泊日黃昏,愁絕青袍有淚痕。 林壑未忘同逸興,水雲猶自繞孤村。 塗當海國易流滯,人在天涯空夢魂。 春草閉門花欲發,臥看蝴蝶到西園。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 青袍:(qīng páo)青色的袍子,在詩中可指代詩人自己。
  • 林壑:(lín hè)指山林和山谷。
  • 逸興:(yì xìng)超逸豪放的意興。
  • 流滯:(liú zhì)漂泊,停留。

翻譯

輕便的小船準備停泊時,已是黃昏日落時分,我滿心憂愁,身着青袍的身上還帶着淚痕。山林和山谷沒有忘記曾經一同遊玩的超逸豪放的興致,水雲和霧氣依舊圍繞着那孤立的村莊。身處這海邊的國度容易漂泊停留,人在天涯,只能在空夢中牽魂。春天的綠草掩閉着門,花兒即將綻放,我躺着看蝴蝶飛到西邊的園子。

賞析

這首詩以細膩的筆觸描繪了詩人在黃昏時分泊船於黃氏園亭時的所見所感。詩中的黃昏景色,烘托出一種憂愁的氛圍。詩人回憶起曾經在山林間的逸興,而如今卻身處天涯,感到孤獨和漂泊。最後,通過描繪春草閉門、花欲發以及蝴蝶飛到西園的景象,表現出春天的生機,但也反襯出詩人內心的寂寞。整首詩意境優美,情感真摯,將詩人的憂愁、孤獨與對美好景色的感受融合在一起,給人以深刻的印象。

釋今沼

今沼(一六二一--一六六五),字鐵機。番禺人。天然禪師族侄。原姓曾,名煒,字自昭。諸生。明桂王永曆十二年(一六五八)迎天然老人返雷峯。十四年開戒,與石鑑禪師同日受具,命司記室,尋升按雲堂。隨杖居東官芥庵,益自淬勵。一夕坐亡,卒年四十五。有全集行世。清同治《番禺縣誌》卷四九有傳。 ► 123篇诗文