(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 崚嶒(líng céng):形容山高峻的樣子,這裏指街巷地勢高高低低。
- 刺:名帖,相當於現代的名片。
翻譯
戴着一頂斗笠隨着上漲的水位乘船容易前行,老友居住的街巷隔着高峻的地勢。 依舊憑藉舊時的名帖通報自己的姓名,剛走出稀疏的籬笆讓人驚訝是不是遠方的僧人。 吃完齋飯後折下蔬菜需要安靜地清洗,窗前堆積的翠綠景色引得人頻頻登上觀賞。 習慣了用文字抒發內心深處的情懷,誰還會說詩中的情感晦澀而不能表達呢。
賞析
這首詩描繪了詩人拜訪黃符升村居的情景。詩中通過對行程、友人居所、日常生活場景以及詩人內心感受的描寫,展現出一種寧靜、閒適的氛圍。 首聯描述了詩人乘船前往友人居所的情景,以及居所所處的地勢。 頷聯寫詩人憑藉舊名帖通報姓名,以及自己的形象給人的感覺。 頸聯描述了齋後折蔬清洗和窗前美景引人登賞的情景,體現出生活的寧靜與美好。 尾聯則表達了詩人習慣於通過文字抒發內心的幽情,認爲詩中的情感並不晦澀,能夠得到充分的表達。整首詩語言簡潔,意境清新,表達了詩人對友情和自然的熱愛,以及對內心世界的探索和表達。