題西疇草堂

· 龔詡
閒人無俗事,幽境有清娛。 樂與禽魚共,情隨草木俱。 琴樽花外席,茶筍竹間廚。 世路輕肥客,相逢莫問渠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 幽境:幽雅的勝境。
  • 清娛:清雅歡娛。
  • (zūn):古代盛酒的器具。
  • 茶筍:這裏指茶和竹筍。
  • :他(它)。

翻譯

悠閒的人沒有世俗之事的煩擾,清幽的境地中有清雅的歡娛。快樂與禽鳥魚兒一同分享,情感隨着草木一起生長。在花叢外擺設着琴和酒具,在竹林間的廚房裏有着茶和竹筍。世間那些追求功名利祿的人,相遇時不要問起他們。

賞析

這首詩描繪了一個閒適、清幽的生活場景,表達了詩人對寧靜、自然生活的喜愛和對世俗功名利祿的輕視。詩的首聯點明瞭詩人閒適的生活狀態和所處的清幽環境。頷聯進一步描述了詩人與自然萬物和諧共處的快樂之情。頸聯通過描寫在花叢外彈琴飲酒,竹林間準備茶筍的情景,展現出一種愜意的生活氛圍。尾聯則表達了對世俗中那些追求富貴的人的不屑,體現了詩人的淡泊心境。整首詩語言簡潔,意境優美,傳達出一種超脫塵世的情感。

龔詡

龔詡

明蘇州府崑山人,一名翊,字大章,號純庵。龔察子。建文時,爲金川門卒,燕兵至,慟哭遁歸,隱居授徒。後周忱巡撫江南,兩薦爲學官,堅辭。卒,門人私諡安節。有《野古集》。 ► 311篇诗文