趙叔敬僉憲示和東湖詩次韻寫懷因以爲贈

明 · 顧清

袖手青山斂夕暉，漁蓑拋在綠苔磯。
水心雲月閒相映，陂裏魚鳧各有依。
客夢幾驚前路險，天機誰信此中微。
西塘一夜涼風起，已覺蓴絲入箸肥。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 僉憲（qiān xiàn）：僉都御史的美稱。
• 袖手：把手籠在袖子裏。
• 漁蓑：漁人的蓑衣。
• 綠苔磯：長滿綠苔的水邊石頭。
• 水心：水中。
• 魚鳧：一種水鳥，也指捕魚的水鳥。
• 天機：此指深奧的道理。
• 蓴絲：蓴菜。

翻譯

我把手籠在袖子裏，望着青山收斂着夕陽的餘暉，將漁蓑拋在長滿綠苔的水邊石頭上。水中的雲月悠閒地相互映照，池塘裏的魚鳧各自有所依靠。旅途中的客人常常夢到前路艱險，又有誰能相信這裏面蘊含的深奧道理呢。西塘在一夜涼風吹起後，已感覺到蓴菜變得肥美，彷彿已經可以放入筷中品嚐了。

賞析

這首詩以一種閒適的筆調描繪了自然景色和詩人的內心感受。首聯通過「袖手」「斂夕暉」「漁蓑」「綠苔磯」等詞語，營造出一種寧靜、悠遠的氛圍，展現了詩人對山水的喜愛和對閒適生活的嚮往。頷聯中「水心雲月閒相映，陂裏魚鳧各有依」，描繪了水中雲月相互映照，魚鳧各自有所依靠的畫面，體現了大自然的和諧與美好。頸聯「客夢幾驚前路險，天機誰信此中微」，則表達了詩人在旅途中對前路的擔憂以及對人生深奧道理的思考。尾聯「西塘一夜涼風起，已覺蓴絲入箸肥」，以涼風起蓴菜肥的描寫，表現出詩人對生活中美好事物的敏銳感知，同時也給全詩增添了一份清新之感。整首詩情景交融，寓意深遠，表達了詩人對自然、人生的獨特感悟。