(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 豸(zhì)繡:監察御史所穿的繡有獬豸圖案的官服。
- 井絡:指蜀地。古以星宿分野,蜀地對應井宿的地域,故稱。
- 使旌:使者所持的旌旗,此處代指胡仲申。
翻譯
他的風度舉止超凡出衆,令四座傾倒,那身着繡有獬豸圖案的官服在風中翩翩飄動,五彩花紋明豔奪目。 星辰指示着他將前往蜀地,承受天子的恩寵,在前往江門的路上,人們將認出他這位使者的旌旗。 能做到爲官公正清平的官府能有幾個呢?他傳承着一貫的忠孝家風。 沿途的美景還值得描繪一番,那綠水環繞着芙蓉花簇擁的郡城。
賞析
這首詩是一首送別詩,作者顧清送別胡仲申去四川擔任僉憲(qiān xiàn,官名)。詩中通過對胡仲申的風度、官服、使命以及家族背景的描述,展現了他的出衆形象和肩負的重任。首聯描寫了胡仲申的風采和官服的華美,表現出他的非凡氣質。頷聯點明他的目的地是蜀地,強調了他所受的皇恩和使命的重要性。頸聯則讚揚了他的爲官清正和忠孝的家風。尾聯描繪了沿途的美景,爲詩歌增添了一份美好的意境。整首詩語言優美,意境開闊,既表達了對友人的送別之情,又對他的未來寄予了厚望。