（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 紅螺：一種塗料的名稱，可用於塗飾門窗等。這裏指刷過紅螺塗料的門窗。（紅（hóng）、螺（luó））
- 捲（juǎn）：同「卷」，動詞，捲起。
- 翠簾：綠色的簾子。（翠（cuì））
- 闔閭（Hé Lǘ）城：蘇州的別稱。（闔（hé）、閭（lǘ））
- 毿毿（sān sān）：形容細雨綿綿的樣子。
- 東道：這裏指請客的主人。
- 畫楫（jí）：裝飾華美的船槳。（楫（jí））
- 相將：相隨，相伴。
- 左驂（cān）：古代駕車三馬中左邊的馬。（驂（cān））
- 旅食：客居他鄉，寄食於別人。（旅（lǚ））
翻譯
重新洗刷過紅螺塗料的門窗，捲起那翠綠色的簾子，闔閭城外面細雨綿綿不斷地下着。 那青山依舊像是熟悉的東道主，裝飾華美的船槳相隨着，就如同駕車的左邊的馬一樣。 在薊北客居寄食已經好幾年了，如今又懷着千般離愁前往江南。 前方的路途漸漸遙遠，必須要分別了，想要更加留戀不捨，就等到飲酒酣暢之時吧。
賞析
這首詩是詩人顧清與文瑞天民分別時所作，同時也向鄉里諸公傳達了離情別緒。詩的首聯通過描寫雨景，營造出一種朦朧、憂傷的氛圍。頷聯以青山和畫楫爲喻，表達了與友人相伴的情景，同時也暗示了分別的不捨。頸聯則抒發了詩人長期客居他鄉的感慨和再次離別的愁苦。尾聯表明儘管前路遙遠必須分別，但希望在酒酣之際能夠盡情留戀這段時光。整首詩情感真摯，語言優美，用簡潔的語言表達了複雜的情感，既有離別的憂傷，又有對往昔的回憶和對未來的期待。