齋居

明 · 顧清

日暮浮雲盡，瑤空湛虛明。
北辰儼中居，列宿環四營。
攙搶既不動，彗孛亦潛精。
朗月行中街，垂輝徹洞冥。
感此念疇昔，忽如初夢醒。
泠然遂忘寐，整冠候雞鳴。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

瑤空：指天空。 湛（zhàn）：清澈、深沉。 虛明：指空明。 北辰：北極星。 儼：莊重。 中居：位於正中。 列宿：衆星宿。 四營：四周的營地，這裏指四周。 攙搶（chān qiǎng）：彗星的別名。古書中對彗星的稱呼。 彗孛（huì bó）：彗星和孛星。孛星，古書上指彗星的一種。古人認爲彗孛出現是災禍或戰爭的預兆。 洞冥：洞察昏暗之處，指極其幽深的地方。 疇昔：往昔，以前。 泠然：形容清涼、冷清的樣子。

翻譯

傍晚時分，浮雲全都消散不見，天空清澈深沉而空明。北極星莊重地居於正中，衆星宿環繞在四周。彗星已然不動，彗孛也隱藏了光芒。明朗的月亮行走在中天的街道上，光輝灑下，直透到極其幽深的地方。有感於此，想起往昔，我彷彿忽然從初醒的夢中醒來。清冷的感覺讓我於是忘記了睡眠，整理好衣冠等待着雞鳴聲的響起。

賞析

這首詩描繪了一個寧靜而神祕的夜晚景象，通過對天空中各種天體的描寫，營造出一種宏大而深邃的氛圍。詩的開頭，作者用「日暮浮雲盡，瑤空湛虛明」描繪了傍晚浮雲消散後，天空清澈空明的景象，爲後文的天體描寫奠定了基礎。「北辰儼中居，列宿環四營」寫出了北極星莊重地居於正中，衆星宿環繞四周的景象，展示了宇宙的秩序和莊嚴。「攙搶既不動，彗孛亦潛精」則表現了彗星和孛星的平靜，暗示着一種祥和的氛圍。「朗月行中街，垂輝徹洞冥」中，明月的光輝灑下，照亮了幽深之處，進一步強化了這種寧靜和光明的感覺。最後，作者在這樣的景象中，回憶起往昔，彷彿從夢中醒來，感受到一種超脫和清醒。「泠然遂忘寐，整冠候雞鳴」則表現了作者被這景象所觸動，忘記了睡眠，準備以端正的姿態迎接新的一天。整首詩意境優美，語言簡練，通過對自然景象的描繪，表達了作者對宇宙的敬畏和對人生的思考。