劉昆玉從關中來覓其伯祖同庵客生遺櫬因得皈予座下別歸詩以送之
夢蝶幽人骨久寒,流離誰復哭雲端。
能來海角真癡絕,復典春衫識路難。
佛種有緣終莫斷,世間如幻好平觀。
送行贈汝真三昧,百八輪珠萬里安。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 夢蝶:《莊子·齊物論》中記載,莊周曾在夢中化爲蝴蝶,這裏借指虛幻的夢境或人生。
- 幽人:幽隱之人,隱士。
- 櫬(chèn):棺材。
- 皈(guī):皈依,原指佛教的入教儀式,這裏指依靠、歸附。
- 三昧(sān mèi):佛教用語,意思是止息雜念,使心神平靜,是佛教的重要修行方法,這裏指事物的要領、真諦。
- 輪珠:佛珠。
翻譯
那如夢中化蝶的隱士屍骨早已寒涼,在顛沛流離中誰又能在雲端悲哭。 能夠來到海角之地,實在是癡念至極,又典當春衫,才明白路途的艱難。 與佛有緣終究不會斷絕,世間如同幻境,最好以平和的心態去看待。 爲你送行並贈予你真正的要領,願這百八顆佛珠能保你萬里平安。
賞析
這首詩是釋今無爲劉崑玉送別之作。詩的首句通過「夢蝶幽人骨久寒」表達了一種世事虛幻、人生無常的感慨。接下來描述了劉崑玉的癡絕和路途的艱難,體現了他的執着和不易。「佛種有緣終莫斷,世間如幻好平觀」則傳達了一種佛教的思想,認爲世間萬物如幻,應保持平和的心態去看待,同時也暗示了劉崑玉與佛有緣。最後兩句「送行贈汝真三昧,百八輪珠萬里安」,表達了詩人對劉崑玉的祝福,希望他能借助佛珠的力量,獲得平安。整首詩意境深沉,充滿了對人生的思考和對友人的祝福,語言簡潔而富有內涵。