和楊時望新居雜詠

明 · 顧清

盛年馳遠志，將老思閒靜。
天運有消息，人事遞豐省。
自從大道喪，階磩生榛梗。
欣榮亦偶然，淪伏豈非幸。
詩班未可笑，過涉且滅頂。
惟慮西潭月，照此胸中耿。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 盛年：壯年。
• 閒靜：亦作「閒靜」，安靜，清靜。
• 天運：天命；自然的氣數。
• 消息：消長，增減；盛衰。
• 人事：人的離合、境遇、存亡等情況。
• 遞：順次，一個接一個地。
• 豐省：增減。
• 大道喪：指道德、正義等的淪喪。
• 階磩（qì）：臺階。
• 榛梗（zhēn gěng）：叢生的雜木。榛，落葉灌木或小喬木。梗，植物的枝或莖。
• 詩班：詩壇的行列中。
• 涉：徒步過水，這裏指涉足、進入。
• 耿：正直，剛直；光明，明亮；這裏指內心的正義感和追求。

翻譯

壯年時馳騁着遠大的志向，將要老去時就渴望清閒安靜。 天命有着消長變化，人事也順次有增有減。 自從道德正義淪喪，臺階上都長出了叢生的雜木。 繁榮興盛也是偶然，淪落沉伏難道不是一種幸運嗎？ 在詩壇上位列並不值得可笑，過度涉足可能會招致滅頂之災。 只擔心西潭的月亮，能否照亮我心中的這份正直與追求。

賞析

這首詩表達了詩人對人生的深刻思考。詩的前兩句通過對比壯年的壯志和老年的求靜，展現了人生不同階段的心態變化。接着，詩人感慨天命的變化和人事的興衰，認爲大道的淪喪導致了社會的混亂。詩中提到欣榮的偶然和淪伏的幸運，體現了詩人對世事無常的一種超脫認知。他認爲在詩壇上的地位並不重要，過度追求可能會帶來危險，而內心的正直和追求才是最重要的，希望西潭的月亮能照亮自己內心的這份堅守。整首詩語言簡練，意境深遠，富有哲理，反映了詩人對人生和社會的洞察與思考。