覽竇氏迴文詩愛其音調古擬作六首

明 · 顧清

江湖放浪狎飛鳧。雙漿畫舟隱蒲菰。瀧風驚夢午酣餘。
窗虹貫月夜堂虛。扛鼎巨筆採椽如。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 狎（xiá）：親暱而不莊重。
• 鳧（fú）：野鴨。
• 漿（jiǎng）：划船用具，多爲木製，上半圓柱形，下半扁平而略寬。
• 蒲菰（pú gū）：菖蒲與菰（茭白），都是水生植物。
• 瀧（lóng）：急流的水。
• 椽（chuán）：放在檁上架着屋頂的木條。

翻譯

在江湖之上自在放縱，親暱地和飛鳧一同玩樂。雙槳划動着畫船，隱藏在菖蒲與菰草之間。急流的風驚醒夢境，午後酣睡之餘。窗戶上的彩虹貫穿月夜，堂屋顯得空寂。能舉起大鼎的巨筆，如同採伐的椽木一般。

賞析

這首詩以迴文詩的形式，展現了獨特的意境和音韻之美。詩中描繪了江湖之上的放浪情景，如與飛鳧親暱、畫船隱於蒲菰之間，以及瀧風驚夢等，營造出一種自由、閒適又略帶神祕的氛圍。語言上，運用了一些富有想象力的詞彙，增強了詩歌的藝術感染力。同時，迴文的形式使得詩歌在誦讀和理解上具有一定的挑戰性，也增添了讀者的閱讀樂趣。