涯翁與二汪飲襄陵酒聞清來留一尊見待已而盡之賦一醉二首清至首以見示敬和

明 · 顧清

江湖無地著心寬，夢裏尊前一笑歡。
來晚尚餘三日恨，春風只得半醒看。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

涯翁：作者對某人的稱呼（按照字面理解推測）。 著（zhuó）：安置，放置。 尊前：在酒樽之前，指宴會上。 恨：遺憾。

翻譯

在這江湖之中沒有地方能讓心靈得到寬慰，在夢中的宴會上纔有一笑歡顏。來得晚了還留有三天的遺憾，春風吹拂，卻只能在半醉半醒中感受。

賞析

這首詩描繪了詩人在江湖中的心境以及對某種情境的感受。詩中表達出在江湖漂泊時心靈難以得到真正的寬解，只有在夢中的宴會上才能獲得短暫的歡樂。「來晚尚餘三日恨」體現了詩人對錯過某事或某時的遺憾之情，而「春風只得半醒看」則描繪出一種在半醉半醒狀態下感受春風的情景，或許暗示着詩人對美好事物的感受並非全然清醒，也可能反映出他對現實的一種朦朧態度。整首詩意境略顯憂傷，透露出詩人在江湖闖蕩中的無奈和感慨。