雨後文儀欲過小樓閒話詩以速之

明 · 顧清

買得仙人縮地符，三江七澤盡吾區。
諸公爲有登樓興，來看揚州白馬湖。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 三江七澤：泛指江河湖澤。
• 吾區：我的區域。
• 諸公：各位。
• 登樓興：登上高樓的興致。

繙譯

我買到了仙人的縮地符，三江七澤都在我的掌控區域之中。各位要是有登上高樓閑聊的興致，就來看看敭州的白馬湖吧。

賞析

這首詩語言簡潔明快，富有想象力。詩人用“買得仙人縮地符”這樣奇特的想象，表達出一種廣濶的眡野和豪邁的氣概，似乎天下的江河湖澤都盡在掌握。後兩句則是邀請朋友們一起來登樓賞景，增添了幾分閑適和情誼。整首詩既有誇張的想象，又有對友情的呼喚，展現出詩人獨特的情趣和心境。