進之天錫舜弼有和章再用韻

· 顧清
凍指握筆如拳虯,猶有雪詩來北樓。 北樓幾日不一到,寒陣未許陽烏收。 瑤琨鷺羽孰堅脆,往往精辯聞龍牟。 長安書生四十韻,遠喜不救溝中愁。 潁陰禁體亦何事,雕刻但有空言留。 憑高極目意頗豁,滉漾如駕虛空舟。 珠宮玉宇隔人世,一暖誰爲蒼生謀。 洛陽盡覆吾亦願,尚恐目前無此裘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 拳虯(qiú):像虯龍一樣彎曲的樣子。
  • 雪詩:描寫雪的詩。
  • 陽烏:神話傳說中在太陽裏的三足烏,代指太陽。
  • 瑤琨(kūn):美玉。
  • 鷺羽:白鷺的羽毛。
  • 龍牟(móu):原指如龍之雄視,這裏指敏銳的洞察力。

翻譯

凍僵的手指握着筆如同彎曲的虯龍,在北樓還有寫雪的詩傳來。 北樓已經有幾日沒有去了,寒冷的陣勢還不允許太陽收起它的威力。 美玉和鷺羽哪個更堅固脆弱呢,往往需要憑藉敏銳的洞察力來仔細分辨。 長安的書生寫了四十韻的詩,遠方傳來的喜悅也無法解救溝壑中人們的愁苦。 潁陰禁體這種事又有什麼意義呢,不過是留下一些空洞的言辭罷了。 登上高處極目遠望,心情頗爲開闊,如同盪漾在駕駛着的虛空之舟上。 那珍珠般的宮殿和玉石般的屋宇彷彿隔絕人世,有誰能爲蒼生謀求一絲溫暖呢? 即使洛陽城都被雪覆蓋我也願意,只是還擔心眼下沒有這樣的皮裘來保暖。

賞析

這首詩描繪了冬日的寒冷景象以及詩人對世事的思考和對蒼生的關懷。詩的開頭通過「凍指握筆如拳虯」的描寫,生動地表現出天氣的寒冷。「北樓幾日不一到,寒陣未許陽烏收」進一步強調了寒冷的持續。接下來,詩人探討了一些事物的本質和表象,如「瑤琨鷺羽孰堅脆,往往精辯聞龍牟」,引發對事物真正價值的思考。 「長安書生四十韻,遠喜不救溝中愁」則表達了對現實中窮苦人民的關注,即使有遠方的好消息,也無法改變他們的困境。「潁陰禁體亦何事,雕刻但有空言留」對一些形式主義的做法表示質疑。 詩的後半部分,「憑高極目意頗豁,滉漾如駕虛空舟」展現了詩人登高遠望時心境的開闊,而「珠宮玉宇隔人世,一暖誰爲蒼生謀」則揭示了富貴與貧苦的差距,以及對百姓溫暖的關切。最後,「洛陽盡覆吾亦願,尚恐目前無此裘」表達了詩人願意面對困難,但又對現實的困境感到無奈。整首詩意境深遠,情感真摯,體現了詩人的人文關懷和對社會現實的深刻洞察。

顧清

明松江府華亭人,字士廉,號東江。弘治六年進士。授編修,進侍讀。平生以名節自勵。正德初劉瑾擅權,同邑張文冕附之爲顯宦,清即絕不與通。瑾銜之,出爲南京兵部員外郎。瑾誅,累遷禮部右侍郎。前後請立太子、罷巡幸,疏凡十數上。嘉靖初以禮部尚書致仕,卒諡文僖。工書,筆致清勁。有《松江府志》、《傍秋亭雜記》、《東江家藏集》。 ► 1622篇诗文