喜晴

封姨夜半驅黑雲,羲和海上推朱輪。 氛埃淨洗碧天闊,物色清開玄圃新。 光景無涯輸老眼,觴詩有興屬何人。 迂疏夙愧抽簪末,白首紅塵誤此身。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 封姨:古代神話傳說中的風神。
  • 羲和:古代神話中的太陽神,掌管太陽的運行。
  • 朱輪:紅色的車輪,這裏比喻太陽。
  • 氛埃:塵埃,比喻世間的紛擾。
  • 玄圃:傳說中的仙境,這裏比喻清新的景象。
  • 觴詩:飲酒作詩。
  • 抽簪:比喻棄官歸隱。

翻譯

風神夜半時分驅散了黑雲,太陽神在海上推動着紅色的太陽輪。塵埃被洗淨,碧空顯得更加寬闊,清新的景色如同仙境般煥然一新。這無邊的光景讓老眼都感到滿足,飲酒作詩的興致又該屬於誰呢?我這個迂腐而淺薄的人,一直愧對棄官歸隱的願望,如今白髮蒼蒼,卻還在紅塵中誤了自己。

賞析

這首作品描繪了風神和太陽神共同作用下的清新景象,表達了詩人對自然美景的欣賞和對歸隱生活的嚮往。詩中「封姨夜半驅黑雲,羲和海上推朱輪」生動描繪了風和日麗的場景,而「氛埃淨洗碧天闊,物色清開玄圃新」則進一步以仙境比喻清新的自然景色。最後兩句「迂疏夙愧抽簪末,白首紅塵誤此身」深刻反映了詩人對現實生活的無奈和對歸隱生活的渴望,體現了詩人內心的矛盾和追求。

趙完璧

明山東膠州人,字全卿,號雲壑,又號海壑。由貢生官至鞏昌府通判。工詩,多觸事起興,吐屬天然。有《海壑吟稿》。 ► 549篇诗文