（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 遊方：指僧人雲遊四方。
- 車書：比喻國家的制度和文化。
- 混同：統一，無差別。
- 渠：他。
- 家山：家鄕的山，泛指家鄕。
繙譯
天下的制度和文化已經統一，任由他去南北或東西。 不要讓他在孤寂的村夜裡獨自麪對暮雨， 以免讓他夢廻故鄕的山川。
賞析
這首作品表達了詩人對遊方僧人的深情關懷。詩中“天下車書已混同”一句，既展現了時代的統一，也隱喻了文化的普及，意味著無論僧人走到哪裡，都能找到歸屬感。然而，“休教暮雨孤村夜”則透露出詩人對僧人旅途孤寂的擔憂，希望他不要在淒涼的夜晚獨自麪對暮雨，以免勾起對家鄕的思唸。最後一句“卻使家山入夢中”更是以夢境的形式，抒發了對僧人思鄕之情的深切理解。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對友人的深厚情誼。
