（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 清齋：清淨的齋舍。
- 孤悄：孤獨寂靜。
- 更闌：夜深。
- 建業：今南京，古時稱建業。
- 三尺劍：指劍，古代劍長約三尺。
- 七星壇：道教中用於求仙的祭壇。
- 翔丹鳳：指鳳凰在樓影中飛翔，象徵吉祥。
- 叫紫鸞：指紫色的鳳凰在簫聲中鳴叫，也是吉祥的象徵。
- 歲宴：年末的宴會。
- 濟時難：指在困難時期有所作爲。
翻譯
在清淨的齋舍中，我孤獨地坐着，夜已深，燈下涼風吹過，我的鬢髮感到寒冷。我曾在建業揮舞三尺劍，努力奮鬥，而現在尋求仙道，又何必用七星壇呢？月光照耀下，樓影中有鳳凰飛翔，雲彩絢爛，簫聲中紫色的鳳凰鳴叫。年末的宴會上，我身處萬里之外的江空之地，雖然有才能，卻不相信在困難時期能夠有所作爲。
賞析
這首作品描繪了詩人在清淨齋舍中的孤獨夜晚，通過對過去奮鬥與現在求仙的對比，表達了對現實世界的失望和對超脫塵世的嚮往。詩中運用了鳳凰等吉祥象徵，增強了詩的意境美，同時也反映了詩人內心的複雜情感。末句「有才不信濟時難」更是深刻地揭示了詩人對時局的無奈和對個人才能的懷疑，體現了明代士人在動盪時局中的苦悶與掙扎。