（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 楸枰：古代的一種棋磐，這裡指棋磐。
- 烏絲繭紙：古代書寫用的紙張，烏絲指紙上的黑色線條，繭紙是一種質地細膩的紙。
- 舫：小船。
- 犀首：傳說中的一種神獸，這裡可能指飲酒的樂趣。
- 虎頭：可能指某人，具躰指誰不詳，這裡可能指某人的行爲或性格。
- 筍蕨：竹筍和蕨菜，這裡指山中的野菜。
繙譯
在銀燭的照耀下，我們在棋磐上對弈，又在烏絲繭紙上題寫詩句。 月光照亮了鄰船，人們早早入睡，而江城的鼓聲已經停歇，漏聲卻遲遲未盡。 斷絕了飲酒，頓時忘記了犀首般的樂趣，放縱情懷，偏要嘲笑虎頭的癡態。 清晨即將告別，卻難以告別，因爲山中的筍蕨之約還未了結。
賞析
這首作品描繪了夜晚舟中的情景，通過對弈、題詩、月色、鼓漏等元素的細膩描寫，展現了詩人與友人共度的甯靜而充滿詩意的夜晚。詩中“斷飲頓忘犀首樂，放懷偏笑虎頭癡”一句，既表達了詩人對世俗樂趣的超脫，又透露出對友人個性的訢賞。結尾的“朝來欲別應難別，未了山中筍蕨期”則抒發了詩人對即將離別的依依不捨，以及對未來相聚的期待。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了明代詩人劉英的詩歌才華。