詠史二十一首

· 劉基
建光悖祖德,封爵逮閹豎。 忠良坐荼毒,隕涕盈道路。 南巡既不返,狡窟寧久固。 功成十九侯,事巳非細故。 況聞用骨鯁,乃以浮陽疏。 中官既世襲,山陽更嬌妒。 時事亦可知,君子獨未寤。 美哉吳長史,衡門掩秋露。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 建光:指東漢皇帝劉懿,年號建光。
  • 悖祖德:違背祖先的德行。
  • 封爵:授予爵位。
  • 閹豎:宦官。
  • 忠良:忠誠善良的人。
  • 坐荼毒:遭受苦難。
  • 隕涕:流淚。
  • 狡窟:狡猾的藏身之地。
  • 功成十九侯:指東漢末年,曹操封賞十九位功臣爲侯。
  • 骨鯁:比喻剛直的人。
  • 浮陽:指虛浮不實的人。
  • 中官:宦官。
  • 世襲:世代繼承。
  • 山陽:地名,此處可能指山陽公,東漢末年的一位宦官。
  • 嬌妒:嫉妒且任性。
  • :醒悟。
  • 吳長史:指吳質,東漢末年的一位官員。
  • 衡門:簡陋的門,比喻隱居的生活。
  • 秋露:秋天的露水,比喻清貧的生活。

翻譯

東漢的建光皇帝違背了祖先的德行,將爵位賜予了宦官。忠誠善良的人因此遭受苦難,淚水灑滿了道路。皇帝南巡後未能返回,狡猾的宦官的勢力怎能長久穩固?曹操封賞了十九位功臣爲侯,但這已經是重大的事件。聽說重用了剛直的人,卻疏遠了虛浮不實的人。宦官得以世代繼承權力,山陽公更是嫉妒且任性。當時的局勢已經可以預見,但君子們還未醒悟。吳質這位長史,選擇了隱居在簡陋的門後,過着清貧的生活。

賞析

這首詩通過對東漢末年政治腐敗和社會動盪的描繪,表達了對當時政治局勢的深刻憂慮和對忠良之士的同情。詩中「建光悖祖德」一句,直接批評了皇帝的失德行爲,而「忠良坐荼毒」則揭示了忠誠之士的悲慘遭遇。通過對宦官勢力的描寫,詩人表達了對權力腐敗的深刻認識。最後,通過對吳質隱居生活的描述,詩人寄託了對清廉自守生活的嚮往和對時局的無奈。整首詩語言凝練,意境深遠,反映了詩人對時代變遷的深刻洞察和對理想人格的追求。

劉基

劉基

劉基,字伯溫,諡曰文成,漢族,青田縣南田鄉(今屬浙江省文成縣)人,故時人稱他劉青田,明洪武三年(1370)封誠意伯,人們又稱他劉誠意。武宗正德九年追贈太師,諡文成,後人又稱他劉文成、文成公。元末明初傑出的戰略家、政治家及文學家,通經史、曉天文、精兵法。他以輔佐朱元璋完成帝業、開創明朝並盡力保持國家的安定,因而馳名天下,被後人比作爲諸葛武侯。朱元璋多次稱劉基爲:“吾之子房也。”在文學史上,劉基與宋濂、高啓並稱“明初詩文三大家”。 ► 1624篇诗文