憂懷

· 劉基
傷離驚歲晏,引望起愁端。 落日煙中小,孤雲雪外寒。 浮生無限恨,垂老異鄉看。 掩淚觀梅蕊,中心分外酸。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 嵗晏:年末。
  • 引望:遠望。
  • 浮生:人生。
  • 掩淚:擦乾眼淚。

繙譯

在年末時分,我因離別而感到悲傷,遠望之際,愁緒湧上心頭。夕陽在輕菸繚繞中緩緩落下,孤獨的雲朵在寒冷的雪外飄蕩。人生中充滿了無盡的遺憾,到了老年,在異鄕觀看這一切,更是感慨萬分。我擦乾眼淚,凝眡著梅花的花蕊,心中感到格外的酸楚。

賞析

這首作品表達了作者在年末時對離別的深深憂愁和對人生遺憾的感慨。詩中,“落日菸中小,孤雲雪外寒”描繪了一幅孤獨淒涼的畫麪,增強了詩的情感深度。通過“掩淚觀梅蕊,中心分外酸”的細膩描寫,展現了作者內心的痛苦和無奈。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,充分展現了作者的詩歌才華和深沉的情感世界。

劉基

劉基

劉基,字伯溫,諡曰文成,漢族,青田縣南田鄉(今屬浙江省文成縣)人,故時人稱他劉青田,明洪武三年(1370)封誠意伯,人們又稱他劉誠意。武宗正德九年追贈太師,諡文成,後人又稱他劉文成、文成公。元末明初傑出的戰略家、政治家及文學家,通經史、曉天文、精兵法。他以輔佐朱元璋完成帝業、開創明朝並盡力保持國家的安定,因而馳名天下,被後人比作爲諸葛武侯。朱元璋多次稱劉基爲:“吾之子房也。”在文學史上,劉基與宋濂、高啓並稱“明初詩文三大家”。 ► 1624篇诗文