漁父詞五首

· 劉基
採石磯頭煮酒香,長幹橋畔柳陰涼。歌欸乃,濯滄浪,來往煙波送夕陽。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 採石磯(cǎi shí jī):地名,位於今安徽省馬鞍山市西南的長江邊,以產五彩石而得名。
  • 長幹橋:地名,位於今南京市秦淮區,是古代南京城南的一座橋樑。
  • 欸乃(ǎi nǎi):象聲詞,形容搖櫓聲,也指漁歌。
  • 濯滄浪(zhuó cāng làng):洗滌於滄浪,滄浪指水名,這裏泛指清澈的水。

翻譯

在採石磯頭煮酒,酒香四溢,長幹橋邊柳樹下陰涼宜人。唱着漁歌,搖櫓聲欸乃,洗滌於清澈的滄浪水中,在煙波浩渺的江面上來往,送別夕陽。

賞析

這首作品描繪了一幅寧靜的漁村生活畫卷。詩中,「採石磯頭煮酒香」與「長幹橋畔柳陰涼」形成了一幅和諧的田園風光,煮酒的香氣與柳蔭下的涼爽相映成趣。後兩句「歌欸乃,濯滄浪,來往煙波送夕陽」則通過聲音和動作,展現了漁民勞作的情景,以及他們與自然和諧共處的寧靜生活。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了對簡單生活的嚮往和對自然美景的讚美。

劉基

劉基

劉基,字伯溫,諡曰文成,漢族,青田縣南田鄉(今屬浙江省文成縣)人,故時人稱他劉青田,明洪武三年(1370)封誠意伯,人們又稱他劉誠意。武宗正德九年追贈太師,諡文成,後人又稱他劉文成、文成公。元末明初傑出的戰略家、政治家及文學家,通經史、曉天文、精兵法。他以輔佐朱元璋完成帝業、開創明朝並盡力保持國家的安定,因而馳名天下,被後人比作爲諸葛武侯。朱元璋多次稱劉基爲:“吾之子房也。”在文學史上,劉基與宋濂、高啓並稱“明初詩文三大家”。 ► 1624篇诗文