(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 漠漠:形容菸霧密佈的樣子。
- 隂隂:形容天色昏暗。
- 蒼茫:形容景色模糊不清。
- 草色深:指草的顔色顯得深沉。
- 客裡:指在他鄕。
- 春又半:春天已經過去了一半。
- 倚闌:靠著欄杆。
- 鳴禽:鳴叫的鳥。
繙譯
菸霧彌漫,天色昏暗,山色模糊,草色深沉。在他鄕的我不知不覺中春天已過半,我默默地靠著欄杆,靜靜地聽著鳥兒的鳴叫。
賞析
這首作品以簡潔的語言描繪了一幅春日山色的畫麪,通過“菸漠漠,日隂隂”的描寫,傳達出一種朦朧而略帶憂鬱的氛圍。詩中的“山色蒼茫草色深”進一步加深了這種感覺,使讀者倣彿置身於一個遙遠而模糊的春日景象中。後兩句“客裡不知春又半,倚闌無語聽鳴禽”則表達了詩人對時光流逝的感慨和對自然聲音的沉思,躰現了詩人深沉的情感和對自然美的敏銳感知。