哭黃海野妹丈三首

可惜仙才黃海翁,秋風星隕海山東。 驚人綵筆原無敵,直已清朝本至公。 湘水不歸蘭蕙老,長沙吊去古今同。 蒼生莫慰當年望,橫涕滂沱哭上穹。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 仙才:指非凡的才華。
  • 黃海翁:指詩中的主人公,可能是作者的朋友或親戚。
  • 秋風星隕:秋風中星星隕落,比喻人的去世。
  • 海山東:可能指黃海以東的地方,也可能是指黃海翁的故鄉。
  • 驚人綵筆:驚人的文采,綵筆指五彩的筆,比喻文采。
  • 原無敵:原本無人能敵。
  • 直已清朝:直到清朝,直已指直到。
  • 本至公:原本就是非常公正的。
  • 湘水不歸:湘江的水不迴流,比喻人去世後不再回來。
  • 蘭蕙老:蘭花和蕙草都老了,比喻美好的事物逝去。
  • 長沙吊去:長沙是地名,吊去指弔唁逝去的人。
  • 古今同:古今都是一樣的。
  • 蒼生莫慰:百姓無法得到安慰。
  • 當年望:當年的期望。
  • 橫涕滂沱:眼淚橫流,滂沱大雨般的眼淚,形容極度悲傷。
  • 哭上穹:向上天哭泣。

翻譯

可惜那位擁有非凡才華的黃海翁,在秋風中如星辰隕落於海山東。他的文采驚人,原本無人能敵,直到清朝,他一直都是非常公正的。湘江的水不再回流,蘭花和蕙草都已老去,長沙的人們來弔唁,古今都是如此。百姓無法得到安慰,因爲當年的期望未能實現。我淚流滿面,向上天哭泣,表達我對他的深切哀悼。

賞析

這首詩表達了作者對黃海翁去世的深切哀悼和對他的才華與公正的讚美。詩中運用了許多比喻和象徵,如「秋風星隕」比喻黃海翁的去世,「湘水不歸」和「蘭蕙老」象徵美好事物的逝去。通過這些修辭手法,作者傳達了對黃海翁的敬仰和對他去世的悲痛,同時也反映了作者對時代變遷和人生無常的感慨。整首詩情感深沉,語言凝練,展現了明代詩歌的韻味和作者的文學功底。

趙完璧

明山東膠州人,字全卿,號雲壑,又號海壑。由貢生官至鞏昌府通判。工詩,多觸事起興,吐屬天然。有《海壑吟稿》。 ► 549篇诗文