道遇寒食憶宋之問馬上逢寒食句五詠其韻

鞦韆女兒桃李下,柳外行人駐征馬。 驕馬嘶風桃李香,愁人落日雲平野。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 鞦韆(qiū qiān):古代的一種遊戲設施,類似於現代的鞦韆。
  • 駐征馬:指行人停下馬匹。
  • 嘶風:形容馬嘶聲在風中傳播。
  • 雲平野:形容天空雲層低垂,與平野相連,景象開闊。

翻譯

鞦韆上的女兒們在桃李樹下嬉戲,柳樹外,行人停下了他們的馬匹。 驕傲的馬兒在風中嘶鳴,桃李的香氣四溢,憂愁的人兒望着落日,雲層低垂與平野相連。

賞析

這首作品通過描繪春日景象,展現了生動的田園風光和行人的情感。詩中「鞦韆女兒桃李下」一句,以女兒們在桃李樹下盪鞦韆的情景,生動地勾勒出一幅春日田園的歡樂畫面。而「柳外行人駐征馬」則引入了行人的元素,增添了詩中的情感色彩。後兩句「驕馬嘶風桃李香,愁人落日雲平野」則通過對比馬的驕傲與人的憂愁,以及桃李的香與落日的愁,形成了鮮明的情感對比,增強了詩歌的感染力。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對春日景象的細膩感受和對人生旅途的淡淡憂愁。

趙完璧

明山東膠州人,字全卿,號雲壑,又號海壑。由貢生官至鞏昌府通判。工詩,多觸事起興,吐屬天然。有《海壑吟稿》。 ► 549篇诗文