癸酉次韻新春試筆十首酬友人

明 · 趙完璧

玉函暖透碧泓春，猩穎鸞箋更可人。
掃去忽驚風雨落，右軍瀟灑自清真。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 癸酉：古代干支紀年法中的一個年份，具體對應哪一年需要根據歷史年表查詢。
• 次韻：按照原詩的韻腳作詩，稱爲次韻。
• 玉函：指玉製的文具盒，用來裝筆墨等。
• 暖透：溫暖透徹，形容春意盎然。
• 碧泓：碧綠的池水，這裏比喻墨水。
• 猩穎：猩紅色的筆尖，穎指筆尖。
• 鸞箋：精美的紙張，箋指紙。
• 可人：令人喜愛，合人心意。
• 掃去：指書寫完畢，將筆放下。
• 右軍：指東晉書法家王羲之，因其曾任右軍將軍，故稱。
• 瀟灑：形容書法或人的風度自然大方，不拘束。
• 清真：清新自然，真切。

翻譯

玉製的文具盒中暖透了碧綠如春水的墨汁，猩紅色的筆尖在精美的紙上書寫，更顯得令人喜愛。書寫完畢，筆一放下，彷彿風雨隨之而來，紙上的字跡似乎被掃去。王羲之的書法風格自然大方，清新真切，自有一種瀟灑之美。

賞析

這首詩描繪了新春試筆的情景，通過「玉函暖透碧泓春」和「猩穎鸞箋更可人」的細膩描寫，展現了書寫環境的雅緻和書寫工具的精美。後兩句「掃去忽驚風雨落，右軍瀟灑自清真」則通過誇張的手法，表達了書寫時的專注和書法作品的生動，同時讚美了王羲之書法的瀟灑與清真。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對書法藝術的熱愛和追求。