韓子成晚過

明 · 歐大任

江左君成賦，中原念我來。
浮雲驅碣石，華月散燕臺。
調笑金門下，深知水部才。
新豐無斗酒，誰遣獨醒回。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 江左：指長江下游以東地區，即今江蘇省一帶。
• 君成賦：指韓子成所寫的詩賦。
• 中原：指黃河中下游地區，古時爲中國的政治、經濟中心。
• 浮雲：比喻漂泊不定的生活。
• 碣石：古山名，在今河北省昌黎縣北。
• 華月：明亮的月光。
• 燕臺：即黃金臺，古地名，在今河北省易縣東南。
• 金門：指宮門，也指朝廷。
• 水部：古代官署名，掌管水利。
• 新豐：古縣名，在今陝西省臨潼縣東北。
• 獨醒：比喻與衆不同，清醒自持。

翻譯

江東的韓子成寫下了詩賦，我從中原來到了這裏。 像浮雲一樣驅車經過碣石山，明亮的月光灑在燕臺上。 在宮門下談笑風生，深知水部官員的才華。 在新豐卻沒有一斗酒，誰能讓我獨自清醒地回去呢？

賞析

這首詩描繪了詩人歐大任與韓子成的友情及對才華的讚賞。詩中，「江左君成賦」展現了韓子成的文學才華，「中原念我來」則表達了詩人對友人的思念。通過「浮雲」、「華月」等意象，詩人抒發了漂泊與思鄉之情。末句「新豐無斗酒，誰遣獨醒回」則以酒爲喻，表達了詩人對現實生活的無奈與苦悶。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了明代詩歌的獨特魅力。