摸魚兒
斷腸花、巳隨流水，青苔空鎖深院。知人不似花重好，莫怪爲花留戀。
花不管，任啼鳩悲鳴，霞錦成霜霰。水遙山遠，淚滴翠綃寒。
滿天風雨，寂寞送晝雁。
傷心事、縱是生來見慣，那堪芳歲先晚。孤雲目盡蒼梧野，留得竹枝歌怨。
簾莫捲，斜照裏、荒煙白草愁何限，情長意短。蟲響又黃昏，沈沈夜永，惟有月華滿。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 斷腸花：指令人極度悲傷的花。
- 啼鳩（tí jué）：即杜鵑鳥，因其啼聲悲切，常用來象征哀怨。
- 霜霰（shuāng xiàn）：霜和霰，指寒冷的天氣。
- 翠綃：綠色的絲織品，這裡指淚水沾溼的巾帕。
- 晝雁：指在白天飛翔的雁，象征離別。
- 蒼梧：地名，在今廣西境內，這裡泛指遙遠的南方。
- 竹枝歌：一種民間歌謠，多表達哀怨之情。
- 沈沈：深沉的樣子。
繙譯
悲傷至極的花兒已隨流水逝去，青苔覆蓋的空蕩院落中，衹賸下深深的寂靜。我知道人不如花那般美好，所以不要奇怪我爲何對花如此畱戀。花兒不會關心這些，任由杜鵑悲切地鳴叫，美麗的霞光也化作了寒冷的霜雪。水遠山遙，我的淚水滴在冰冷的翠綃上。滿天的風雨中，我孤獨地送別白日裡飛翔的雁群。
心中的傷痛，即使一生中已見過無數，也難以承受這美好的年華早早凋零。孤雲望盡遙遠的蒼梧之地，衹畱下竹枝歌中的哀怨。不要卷起簾幕，夕陽斜照中，荒涼的菸霧和白草讓人無限愁思，情感深長而意義短暫。蟲鳴聲中又是一個黃昏，深沉的夜晚漫長，唯有月光灑滿大地。
賞析
這首作品以斷腸花隨流水逝去爲引子，通過描繪深院青苔、悲鳴的啼鳩、遠山遙水等意象，表達了作者對逝去美好時光的深深畱戀和無法挽廻的哀愁。詩中“知人不似花重好”一句，既是對花的贊美，也是對人生無常的感慨。後文通過對風雨、寂寞、哀怨等情感的細膩描繪，進一步加深了這種情感的表達。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了作者對美好事物逝去的無奈與哀傷。
