含清閣雜詩八首

宦況蕭條無累,簿領清閒有餘。 骯髒形骸拄笏,風流罪過抄書。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 宦況:官場生活的情況。
  • 蕭條:形容冷清、不景氣。
  • 無累:沒有負擔。
  • 簿領:指文書工作。
  • 清閒:清靜閑適。
  • 有馀:有餘裕,不緊張。
  • 肮髒:此処指不拘小節,放浪形骸。
  • 形骸:身躰,軀殼。
  • 拄笏:拄著笏板,指官員閑適自在的樣子。
  • 風流:此処指文雅、有才情。
  • 罪過:此処指過錯,但語氣輕松,帶有自嘲意味。
  • 抄書:抄寫書籍,這裡指從事文墨工作。

繙譯

官場生活冷清無負擔,文書工作清靜閑適有餘裕。 不拘小節地拄著笏板,文雅的過錯在於抄寫書籍。

賞析

這首詩描繪了一位官員在官場中的生活狀態,表達了一種超然物外、自得其樂的心境。詩中“宦況蕭條無累”一句,既反映了官場的冷清,也表達了詩人對此的無所謂態度,甚至帶有一種解脫感。後兩句則通過“肮髒形骸拄笏”和“風流罪過抄書”的對比,展現了詩人不拘小節、放浪形骸的生活態度,以及對文墨工作的熱愛和自嘲。整首詩語言簡潔,意境深遠,透露出詩人淡泊名利、追求精神自由的情懷。

鄧雲霄

明廣東東莞人,字玄度。萬曆二十六年進士。授長洲知縣,官至廣西參政。有《冷邸小言》、《漱玉齋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文