王彥中哀辭
朝士兮雁行，暮歸兮相將。聯綵服兮上高堂，棣華茂兮親樂康。
忽秋霜兮夏零，悽風發兮凋紫荊。同氣兩身兮一死一生，車只其輪兮嗟何以行。
窈窈兮愔愔，想形容兮不可尋。飲泣兮吞聲，恐慈親兮傷心。
俯重泉兮永隔，掩此哀兮何極。盡禮事生兮恪恭子職，是謂孝友兮死者瞑目。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 朝士：早晨的官員。
- 雁行：像雁羣一樣排列有序。
- 相將：相伴。
- 聯綵服：穿着華麗的衣服。
- 棣華：指兄弟。
- 親樂康：父母安康快樂。
- 夏零：夏天凋零。
- 紫荊：一種植物，此處比喻兄弟。
- 同氣兩身：同父母所生的兩個身體。
- 車只其輪：車子只有一個輪子，比喻失去伴侶。
- 窈窈兮愔愔：形容深沉的思念和哀傷。
- 飲泣：含淚哭泣。
- 重泉：深泉，比喻地下。
- 盡禮事生：盡到對生者的禮節。
- 恪恭子職：恭敬地履行作爲兒子的職責。
- 孝友：孝順與友愛。
- 死者瞑目：死者可以安息。
翻譯
早晨的官員們像雁羣一樣有序地排列，晚上歸家時相伴而行。穿着華麗的衣服登上高堂，兄弟們茂盛如棣樹，父母安康快樂。
突然間，秋天的霜降使得夏天的花朵凋零，淒涼的風吹動，紫荊樹也凋謝了。同父母所生的兩個身體，一個死去，一個活着，車子只有一個輪子，唉，如何前行呢？
深沉的思念和哀傷，想念你的容貌卻無法尋覓。含淚哭泣，卻不敢發出聲音，唯恐讓慈愛的母親傷心。
俯視深泉，永遠隔絕，這種哀傷何時能了結。盡到對生者的禮節，恭敬地履行作爲兒子的職責，這就是孝順與友愛，死者可以安息。
賞析
這首作品表達了對逝去兄弟的深切哀悼和對家庭和睦的懷念。詩中通過自然景象的描繪，如秋霜、夏零、悽風，來象徵生命的脆弱和無常。同時，通過對比兄弟一死一生的悲慘現實，強調了家庭成員之間的深厚情感和不可替代性。詩的結尾強調了盡孝的重要性，即使面對死亡，也要保持對生者的尊重和關愛，體現了儒家孝道的精神。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了作者對家庭和親情的深刻理解和珍視。
